Conduite continue :
- 4h30 de conduite maximum sans interruption, suivie d'une interruption de 45 minutes au moins, prise en une seule fois.
- Interruption pouvant être remplacée par 2 coupures : la première de 15 minutes minimum et la deuxième de 30 minutes minimum.
Conduite journalière, hebdomataire et par quatorzaine :
- Conduite journalière : 9 heures maximum avec possibilité de conduite jusqu'à 10h deux jours par semaine.
- Conduite hebdomadaire : 56h maximum
- Conduite par quatorzaine (2 semaines) : 90h maximum
- 6 jours maximum de conduite consécutifs au terme desquels un repos hebdomadaire doit être obligatoirement pris.